. §И выйдя, Иисус шел от храма; и приступили ученики Его, чтобы показать Ему здания храма.
УПО: І вийшов Ісус і від храму пішов. І підійшли Його учні, щоб Йому показати будинки храмові.
KJV: And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.
2. Иисус же сказал им: видите ли всё это? Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне; всё будет разрушено.
УПО: Він же промовив у відповідь їм: Чи бачите ви все оце? Поправді кажу вам: Не залишиться тут навіть камінь на камені, який не зруйнується!...
KJV: And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.
3. Когда же сидел Он на горе Елеонской, то приступили к Нему ученики наедине и спросили: скажи нам, когда это будет? и какой признак Твоего пришествия и кончины века?
УПО: Коли ж Він сидів на Оливній горі, підійшли Його учні до Нього самотньо й спитали
...
Читать дальше »
Просмотров: 753 |
Добавил: wateh1311 |
Дата: 05.04.2011
|
«До сих пор я не без иронии относился к такой,например, угрозе, как чипизация. Сознавая опасность ювенальной юстиции,не думал, что это как-то всерьёз грозит нашей стране. Казалось, чтоантихристианизация России, мира – какая-то отдалённая опасность. Но впоследнее время я всё больше в этом сомневаюсь.
Владимир Григорян
Источник: Газета Эском – Вера
На всемирнойвыставке научных достижений «ЭКСПО-2010» в Шанхае от имени России вкачестве чуть ли не основы экспозиции был презентован форсайт-проект«Детство-2030». Реализуется он на базе Общественной палаты РФ.Заявляется, что благодаря этой инициативе нам удастся вырваться в рядвысокоразвитых стран.
Что такое форсайт?Foresight по-английски – «взгляд в будущее», но суть тут не только впрогнозировании, но и в формировании будущего. Задачи ставятся надесятилетия вперёд. Мобилизуются самые разные люди, от рядовыхпотребителей до государственных деятелей, от представителей СМИ доруководителей крупных научных центров. Для нас, правда, ничегооригинал
...
Читать дальше »
Просмотров: 574 |
Добавил: wateh1311 |
Дата: 05.04.2011
|
Мосса́д (ивр. המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים, ха-Мосад ле-модиин
у-ле-тафкидим меюхадим — «Ведомство разведки и специальных задач») —
политическая разведка Израиля, по своему назначению и функциям сравнимая
с американским ЦРУ.Считается одной из наиболее эффективных и
профессиональных спецслужб в мире.
На эмблеме организации изображена менора, являющаяся гербом Государства
Израиль, и девиз: «При недостатке попечения падает народ, а при многих
советниках благоденствует» (Прит.11:14). Вместе с этим, до недавнего
времени девизом «Моссад» был другой стих из той же книги: «Поэтому с
обдуманностью веди войну твою» (Прит.24:6).
Главный офис организации находится в Тель-Авиве на бульваре царя Шауля.
Основные оперативные подразделения с 1989 года размещаются в пригородах
Тель-Авива. Количество занятых кадров предположительно достигает 1200
человек. На 2009 год организацией руководит Меир Даган.
...
Читать дальше »
Просмотров: 578 |
Добавил: wateh1311 |
Дата: 05.04.2011
|
|